kolonka_redaktora_janvar_2012