Герои LoL заговорят по-новому

 

Русскоязычное сообщество League of Legends может вздохнуть свободно — их давние мольбы о исправлении озвучки на русском языке были услышаны разработчиками и совсем скоро начнется активная работа в этом направлении. Стоит отметить, что вопросы о правильности озвучки персонажей возникли сразу после релиза русскоязычной версии клиента — многие игроки жаловались на неправильный перевод или ужасный голос актеров. Ситуация осложнялась тем, что игра на ру-сервере автоматически подразумевала использование русскоязычного клиента. 

 

Список героев, которые попадут на переозвучку впечатляет своим размахом — из более чем сотни персонажей переозвучен будет каждый третий, при этом команда локализации сейчас общается с сообществом и вполне возможно что этот список пополнится еще парочкой имен. Стоит отметить, что не все герои будут озвучены заново — многим просто исправят перевод, но некоторые чемпионы обретут действительно новый голос. Ознакомиться со списком чемпионов, которые будут озвучены заново, а также принять участие в обсуждении вы можете перейдя по ссылке.

 

Источник.

АвторRendrom Дата16 Ноябрь 2015, 10:11 Просмотров1156 Комментарии1
Average 4.5 (9 / 10)
Total voted 1
Комментарии (1)
#1 ru Swiss_Larson 16 Ноябрь 2015, 14:18
сколько лет ждали!
0
Только авторизованые пользователи могут оставлять комментарии. Логин