Репортаж с финалов Mianyang City Cup

 

Уважаемые любители танкового киберспорта и поклонники Natus Vincere! 23-25 января в китайском городе Мяньян (провинция Сычуань) пройдут финалы регионального турнира China Since & Tech City Cup, в которых примут участие танкисты Natus Vincere.

 

13-14 декабря прошлого года состоялась закрытая турнирная квалификация, где Na`Vi без особых проблем прошлись по соперникам и завоевали единственную путевку в Китай. 16 команд, допущенных к соревнованиям, делятся по региональному признаку следующим образом: 12 китайских и 4 - из других стран. Игры будут проходить по олимпийской системе: 4 группы по 4 команды в каждой; 2 лучшие команды выходят из группы; затем начинаются игры "на вылет". Подробнее о квалификации - здесь.

 

Накануне поездки игрок нашего танкового состава Дмитрий "LeBwa" Палащенко опубликовал видеоблог, посвященный соревнованиям в Китае:

 

 
Video blog by Na`Vi.LeBwa - Поездка в Китай

 

Трансляция

Трансляцию можно посмотреть здесь.

Еще ссылки (возможно без лагов) : смотреть и смотреть.

Новые ссылки: смотреть ; смотреть

Рестрим на Twich (рус.): смотреть

 

Репор​таж

Третий день

 

  • 6:10 - На одном из сайтов китайского региона сказано, что GG.WP и YaTo.Gaming играли вчера! Европейский коллектив выиграл со счетом 5:1. 
  • 5:50 - Далее нас ждет матч за 3-е место: GG.WP против YaTo.Gaming. А пока у нас перерыв, вы можете поздравить коллектив с победой в группе вконтакте SL1DE !
  • 5:45 - С общим счетом 24:3 по раундам Natus Vincere проносятся катком по китайским командам. "Рожденные побеждать" в очередной раз доказали, что они сильнейшая танковая дружина мира!
  • 5:40 - 5:0! Ни единого раунда ни отдают Na`Vi в финале китайской дружине! Веселый БТР в "штанах" оставляет SL1DE и Inspirer против двух опонентов. Далее просто на скиле "рожденные побеждать" убивают противнка.
  • 5:31 - "Рожденные побеждать" не оставляют ни единого шанса противнику! Ребята уверенно принимают атаку от китайцев и уверенно убивают все танки врага. 4:0! И теперь у Na`Vi 4 матч-поинта на Утесе.
  • 5:15 - Natus Vincere показывают хорошую защиту. 3:0. Китайци не смогли захватить базу. На последних секундах Na`Vi сбивают захват и уничтожают одного противника за другим. Остался последний раунд на карте Степи.
  • 5:04 - Бешеный врыв китайцев опять не приносит плоды. Natus Vincere умело распределяют прочночность своей техники и оставляют китайские танки с малым количеством здоровья. Затем они позиционно переигруют Elong и захватывают базу. 2:0. Нас ожидает смена сторон.
  • 4:53 - Какие же эти китайци бешеные! В раунде за защиту они идут в атаку лоб в лоб! Na`Vi не совсем были готовы к такому повороту событий, но личное мастерство и отличное чтение игры не оставили китайскому коллективу не единого шанса. 1:0 за НаМи!
  • 4:47 - Стартует первая карта! Пожелаем удачи парням!
  • 4:35 - Тем временем, команда GG.WP настраивается на бекстейдже. Неужели, матч за 3-е место будет идти паралельно?
  • 4:28 - Определились карты: первая - Степи, вторая - Утёс.
  • 4:22 - На сцене проходит бан-пик карт. 
  • 4:08 Команды видимо проставляют сетапы. И игра начнется совсем скоро. А чтобы объяснить, насколько китайци отклонились от расписания, мы предоставляем вам фото с этим самым расписанием с места события (картинка кликабельна):

  • 3:59 - В группе вконтакте SL1DE появилась следующая информация: "Na`Vi уже на сцене, настраиваемся и начинаем игру, минут через 30 - в 5:10 по MSK". Китайские организаторы опять преподносят сюрпризы. Матч должен начатся совсем скоро!
  • 3:55 - Команды Na`Vi и Elong уже на сцене! Видимо финальный матч начнется совсем скоро! Или будет затягиваться на целый час? Узнаем совсем скоро!
  • 3:50 - И снова всем привет! Мы начинаем репортаж с последнего дня соревнований с турнира China Since & Tech City Cup. Сегодня определится чемпион и команда, которая займет 3-е место. 

 

Второй игровой день

 

  • 19:06 - Внимание! Возможно матч за 3-е место и финал по времени будут поменяны местами (информация с группы вконтакте SL1DE ). Таким образом финал начнется 5:10 КВ / 6:10 МСК / 11:10 CNY, а матч за 3-е место - 7:40 КВ / 8:40 МСК / 13:40 CNY.
  • 13:36 - 5:1! Natus Vincere обыгрывают YaTo.Gaming и попадают в финал! Китайский коллектив завтра сразятся в матче за 3-е место против GG.WP, а Na`Vi сыграют с сильнейшей китайской командой Elong. Напоминаем! По рассписанию матч за 3-е место начнется 5:10 КВ / 6:10 МСК / 11:10 CNY, а финал - 7:40 КВ / 8:40 МСК / 13:40 CNY.
  • 13:26 - 4:1! Na`Vi тактически очень легко переигрывают опонента и захватывают базу. Теперь у "рожденных побеждать" 3 матч-поинта. Na`Vi переходят в оборону.
  • 13:10 - Na`Vi не прощают! Забрав в самом начале раунда Т32 противника, "рожденные побеждать" уверенно доводят свое преимущество до логической победы. 3:1. Следующая карта Степи совсем скоро!
  • 12:58 - Уверенная защита от Na`Vi. Счет становится 2:1. Последний раунд на Мурованке совсем скоро!
  • 12:46 - На этот раз китайская оборона не устояла. "Рожденные побеждать" уверенно проводят атаку и сравнивают счет. 1:1, и теперь нас ожидают 2 раунда в обороне.
  • 12:37 - Завершился первый раунд на карте Мурованка. Na`Vi уступают 0:1.
  • 12:20 - А пока команды готовятся к матчу, мы поделимся с вами информацией о завтрашних матчах. По рассписанию матч за 3-е место начнется 5:10 КВ / 6:10 МСК / 11:10 CNY, а финал - 7:40 КВ / 8:40 МСК / 13:40 CNY.
  • 11:57 - После перерыва нас ожидает матч Na`Vi против YaTo.Gaming. 
  • 11:53 - GGWP уступают Elong со счетом 5:3 и падают в нижнюю сетку и уже завтра мы их увидим в матче за 3-е место. Китайский коллектив становится топ-2 турнира и попадает в финал, который состоится завтра.
  • 11:10 - Первая карта Прохоровка заканчивается со счетом 2:2.
  • 10:33 - Тем временем на главной сцене идут последние приготовления перед матчем GG.WP и Elong.
  • 10:21 - Команда Natus Vincere побеждает соперника со счетом 5:1 и проходит дальше! Украшением этого матча стало 2 взрыва боекомплекта у китайской команды. Таким своеобразным салютом Na`Vi подтверждает статус фаворита соревнований и врывается в следующий раунд, сметая всех противников на своем пути.
  • 10:08 - "Патриотический" сетап из китайской техники от китайской дружины был относительно легко взломан "рожденными побеждать". Счет 4:1, и у Na`Vi 3 матчпоинта!
  • 10:00 - По расписанию, первый полуфинал должен начаться в 10:00 КВ / 11:00 МСК, а второй - 12:00 КВ / 13:00 МСК. Скорее всего, матчи начнутся с задержками. Следим за новостями вместе!
  • 9:51 - Тем временем завершился матч между YaTo.Gaming и RG.Razer. 5:4 выиграли YaTo.Gaming и они проходят вверх по сетке, а RG.Razer покидают соревнования.
  • 9:49 - 3:1. Китайский коллектив забирает 1 раунд на Степях. Ожидаем Зимний Химмельсдорф.
  • 9:38 - После длительной задержки счет становится 3:0. "Рожденные побеждать" умело принимают атаку противника и не оставляют никаких шансов d7. Ждем последний раунд на Степях.
  • 9:10 - Na`Vi оформляют захват во втором раунде, и счет становится 2:0.
  • 8:56 - Na`Vi выигрывают в первом раунде 1:0. Сетап китайской команды из 5-ти ПТ-САУ "Charioteer" явно не оправдал себя. Тем временем команды YaTo.Gaming и RG.Razer завершают первую карту Зимний Химмельсдорф со счетом 2:2
  • 8:52 - Первай раунд стартовал, Na`Vi играют в атаке.
  • 8:46 - Да, информация подтверждается. Соперником "рожденных побеждать" будет китайский коллектив D7. Первая карта Степи, вторая - Зимний Химмельсдорф.
  • 8:39 - Соперник Na`Vi команда D7 и первая карта Степи. Информация уточняется.
  • 8:17 - Класс GG.WP берет свое. 5:4, ARETE вылетают, европейский коллектив идет дальше. Далее ждем начала матча Natus Vincere.
  • 8:01 - Сильную игру показывают ARETE на Прохоровке, и счет становится 4:4. Нас ожидает тайбрейк на все той же Прохоровке.
  • 7:45 - На главной сцене настраиваются YaTo.Gaming и RG.Razer. Матч Na`Vi скорее всего будет на бекстейдже. Ссылка на трасляцию здесь или здесь.
  • 7:41 - По последней информации, матч Na`Vi начнется в 8:30 КВ / 9:30 МСК. Информация взята с группы вконтакте SL1DE.
  • 7:37 - Elong просто уничтожают VG.Tenwow! Счет 5:0, ожидаем окончания матча GG.WP и ARETE.
  • 7:22 - GG.WP обыгрывают ARETE на первой карте Руинберг 3:1. Тем временем Elong обыгрывают VG.Tenwow на первой карте Прохоровка 4:0!
  • 6:55 - Elong и GG.WP одкрживают первые победы раундах. Следим и болеем за наших!
  • 6:35 - На главной сцене будет матч VG.Tenwow против Elong, на бекстейдже - ARETE против GGWP.PRO.
  • 6:25 - Информация о сопернике Na`Vi появится в группе вконтакте SL1DE непосредственно перед матчем.
  • 5:35 - Обновлены результаты вчерашних матчей.
  • 5:10 - Матч Natus Vincere ориентировочно начнется в 8:00 - 9:30 КВ / 9:00 - 10:30 МСК.
  • 5:05 - Далее нас ожидют матчи 1-е место группы А против 2-го места группы В и 1-е место группы С против 2-го места группы D. Ориентировочное время 6:00 - 7:30 КВ и  7:00 - 8:30 МСК.
  • 5:00- По идее, это была 3я игра Na`Vi. Счет 3:0, "рожденные побеждать" выходят с первого места.
  • 4:57 - И опять без проблем Na`Vi принимают противника. Счет 2:0 по картам и 14:0 по танкам! 
  • 4:45 - Na`Vi без шансов уничтожают противника в атаке, не потеряв ни одного танка! Счет 1:0 в пользу "рожденных побеждать".
  • 4:40 - Тем временем на главной сцене играют Elong и SevenT. Нам удалось раздобыть ссылку на матч Na`Vi! Смотрим!
  • 4:25 - По рассписанию имеется следующая информация: если Na`Vi занимают второе место в группе - матч запланирован на 12:00-13:30 по местномо времени; если Na`Vi занимают первое место в группе - матч запланирован на 14:00-15:30 по местному времени (-6 КВ / -5 МСК).
  • 4:20 - По имеющейся у нас информации, трансляция последнего матча Na`Vi в группе не запланирована. Матчи на вылет будут транслироваться в полном объеме. Следим за трансляциями.
  • 3:50 - Доброго времени суток, дорогие друзья. Мы продолжаем репортаж с турнира  China Since & Tech City Cup. Сегодня нас ждет завершающий матч групового этапа для команды Natus Vincere. Так же, сегодня состоятся 4 четветьфинала и 2 полуфинала. Матчи будут проходить по олимпийской системе (проигравшая команда покидает турнир). Ситуация с трансляциями по-прежнему остается не ясной. Мы постоянно получаем новые ссылки с места проведения и стараемся добавлять их в репортаж. Следите за обновлениями.

 

Первый игровой день

 

  • 13:20 - Na`Vi на опыте разбираются в ситуации 2 в 4. Счет 3:0. "Рожденные побеждать" одерживают 2-ю победу  на турнире.
  • 13:09 - Na`Vi без особых проблем принимают атаку от опонентов. Счет становится 2:0!
  • 12:58 - Буквально за 3 минуты Natus Vincere убивают все танки противника и захватывают базу. Следующий раунд совсем скоро.
  • 12:55 - Начинается матч Na`Vi. "Рожденные побеждать в атаке".
  • 12:50 - Игра Na`Vi должна начаться в 13:00.
  • 12:01 - Сегодня должна состоятся еще одна игра с участием Na`Vi против коллектива SevenT. Ждем!
  • 11:59 - 3:1! Есть первая победа на турнире! Na`Vi легко переигрывают своего опонента.
  • 11:52 - Na`Vi на скиле вытаскивают 3-й раунд. Elong влились в центр и сразу убили несколько танков Na`Vi.  Затем "рожденные побеждать" смогли растянуть китайцев и убить все танки противника. 2:1.
  • 11:41 - Na`Vi проигрывают сторону в защите. Счет 1:1. Ждем следующий раунд.
  • 11:30 - В первом раунде команда Na`Vi без особых проблем убивает своих опонентов. Влетая вчетвером через "штаны", китайский коллектив лишается сразу 2-х танков. Далее "рожденные побеждать" методично добивают опонента. 1:0!
  • 11:25 - Ссылка на матч Na`Vi: смотреть!
  • 10:45 - К сожалению, на сцене сидят команды группы С:  VG.Tenwow и WOA. Ждем новостей из Китая, по поводу матча Na`Vi против Elong.
  • 10:35 - Rulette и RG.RAZER заканчивают встречу со счетом 2:2. Далее ожидаем матчей Na`Vi. Надеемся, что они пройдут на главной сцене.
  • 9:50 - На главной сцене команды Rulette и RG.RAZER. Ждем начала матча.
  • 9:45 - Благодаря нашим пользователям, у нас появились 2 дополнительные ссылки на трансляцию! Смотрим! 
  • 8:35 - Тем временем на главной сцене играют JZBA против ARETE.
  • 6:47 - Команда JZBA выигрывает со счетом 3:1. Ожидаем следующего матча.
  • 6:30 - На сцене продолжается игра между китайскими коллективами. Счет 2:0 в пользу JZBA.
  • 6:05 - Сыгран первый раунд китайского турнира между командами JZBA и Cangqiong. Команды показали интересные задумки и тактики. Ждем начала следующего раунда.
  • 5:45 - После длительных нажатий кнопки "обновить" нам удалось подключиться к трасляции! Надеемся, что до матча Natus Vincere все наладится и мы сможем посмотреть качественную трансляцию. А пока начинаются первые бои на турнире.
  • 5:00 - На главной сцене идет представление команд, а мы по-прежнему не можем подключиться к трансляции.
  • 4:45 - Нам удалось раздобыть ссылку на трансляцию, но с ее загрузкой возникают проблемы. 
  • 4:30 - Доброго времени суток, дорогие друзья! Мы начинаем репортаж с турнира China Since & Tech City Cup. С прискорбием сообщаем, что на даный момент у нас нет ссылки на видео-трансляцию. Мы постараемся сделать все возможное, чтоб раздобыть заветный url. Верим и ждем!

 

Группы

Group A
# Команда В Н П О
1 Korea, Republic of ARETE 2 1 0 7
2 China YaTo.Gaming 1 2 0 5
3 China JZBA 1 1 1 4
4 China CangQiong 0 0 3 0
GROUP B
# Команда В Н П О
1 China RG.Razer 1 2 0 5
2 International GGWP.PRO 1 2 0 5
3 China SF-Team 0 2 1 2
4 Russian Federation Rulette 0 2 1 2
GROUP C
# Команда В Н П О
1 China VG.Tenwow 1 1 0 7
2 China D7 1 1 0 4
3 China P&P 0 1 1 4
4 China WOA 0 1 1 1
GROUP D
# Команда В Н П О
1 Russian Federation Na`Vi  3 0 0 9
2 China Elong 2 0 1 6
3 ChinaArmored Assault 1 0 2 3
4 China SevenT 0 0 3 0

 

Расписание матчей

Групповой этап

 
Группа А Группа В
1-й раунд. Карта: Зимний Химмельсдорф. Время: 4:30 КВ / 5:30 МСК / 10:30 CNY
China JZBA 3:1 Cangqiong China Russian Federation Rulette 1:3 GGWP.PRO International
China YaTo 2:2 ARETE Korea, Republic of China RG.RAZER 3:0 SF-Team China

 

2-й раунд. Карта: Прохоровка. Время: 6:30 КВ / 7:30 МСК /  12:30 CNY
ChinaJZBA 0:3 ARETEKorea, Republic of Russian Federation Rulette 2:2 SF-Team China
ChinaYaTo 3:0 CangqiongChina China RG.RAZER 2:2 GGWP.PRO International
 
3-й раунд. Карта: Степи. Время8:00 КВ / 9:00 МСК / 14:00 CNY
China JZBA 2:2 YaTo China Russian Federation Rulette 2:2 RG.RAZER China
Korea, Republic of ARETE 3:0 Cangqiong China China SF-Team 2:2 GGWP.PRO International
 
Группа C Группа D
1-й раунд. Карта: Утес. Время9:30 КВ / 10:30 МСК / 15:30 CNY
China P&P 2:2 D7 China China A.A 3:1 SevenT China
China VG.Tenwow 2:2 WOA China Russian Federation Na`Vi 3:1 ELONG China
 
2-й раунд. Карта: Руинберг. Время: 11:00 КВ / 12:00 МСК / 17:00 CNY
China P&P 3:1 WOA China China A.A 0:3 ELONG China
China VG.Tenwow 3:0 D7 China Russian Federation Na`Vi 3:0 SevenT China
 
3-й раунд. Карта: Мурованка. Время: 4:00 КВ / 5:00 МСК / 10:00 CNY
China P&P 0:3 VG.Tenwow China China A.A 0:3 Na`Vi Russian Federation
China WOA 0:3 D7 China China ELONG 3:0 SevenT China
 
Плей-офф
1/4
1/2
Финал
Победитель
4Korea, Republic of ARETE
3International GGWP.PRO
-
0China Elong
-
WinRussian Federation Na`Vi
-
5International GGWP.PRO
0China VG.Tenwow
5China Elong
-
5China Elong
5China YaTo.Gaming
1China YaTo.Gaming
-
5Russian Federation Na`Vi
-
4China RG.Razer
1China D7
5Russian Federation Na`Vi
-
5Russian Federation Na`Vi
 
Матч за 3-е место
Матч за 3-е место
Победитель
5International GGWP.PRO
WinInternational GGWP.PRO
-
 
1China YaTo.Gaming
 

Регламент соревнований

  • В групповом этапе пара команд играет на одной карте. Формат: @bo4, до трех побед, поочередно меняясь сторонами. Карта определена заранее.
  • Победа приносит 3 очка, ничья - 1 очко, поражение - 0 очков.
  • В играх на вылет формат @bo8 на двух картах. Смена сторон: первая карта - через 2 раунда, вторая карта - через 1 раунд.
  • В случае ничейного результата - тай-брейк на второй карте. Сторону выбирает команда, одержавшая самую быструю победу.
  • Мап-пул: Зимний Химмельсдорф, Руинберг, Мурованка, Утес, Прохоровка, Степи.
  • Режим: атака/защита; продолжительность раунда - 7 минут.

 

Распределение призового фонда

top 1 place - 200 000 ¥ (~32 000$)

top 2 place - 100 000 ¥ (~16 000$)

top 3 place - 60 000 ¥ (~9 500$)

top 4 place -  40 000 ¥ (~6 400$)

top 5-8 place - 20 000 ¥ (~3 200$)

top 9-16 place - 15 000 ¥ (~2 400$)

 

Место проведения

Мянья́н (кит. упр. 绵阳, пиньинь: Miányáng) — городской округ в провинции Сычуань КНР. Название означает «с солнечной стороны от горы Мяньшань»; оно появилось в 1913 году и связано с тогдашним местоположением администрации. Один из крупнейших китайский центров по производству электроники.

 

Авторprofy2106 Дата18 Январь 2015, 09:16 Просмотров30745 Комментарии30
Комментарии (30)
Fedorchuk
Gold 0 Respect 4
#21 ua Fedorchuk 24 Январь 2015, 12:40
Поздравляю с выходом в финал. Вы молодцы. Удачи ребят.
0
Pigrantis
Gold 0 Respect 0
#22 ru Pigrantis 24 Январь 2015, 13:58
Запись стрима с турнира Mianyang City Cup в Китае. NaVi против YaTo Gaming (Полуфинал). http://www.twitch.tv/pigrantis/b/615311718
0
Чумак
Gold 0 Respect 1
#23 ua Чумак 25 Январь 2015, 03:17
честно? вы думаете кликабельная картинка хоть сколько-нибудь проясняет ситуцию?
0
profy2106
Gold 1058 Respect 197
#24 ua profy2106 25 Январь 2015, 03:37
Чумак

честно? вы думаете кликабельная картинка хоть сколько-нибудь проясняет ситуцию?

Что объяснить?
0
Чумак
Gold 0 Respect 1
#25 ua Чумак 25 Январь 2015, 03:47
profy2106

Чумак

честно? вы думаете кликабельная картинка хоть сколько-нибудь проясняет ситуцию?

Что объяснить?

может это только для меня набор китайских символов прикрепленный к местному времени, который не дает ни легенды, ни локализации, ни поянения?


я очень благодарен сапорту за хоть какую-то инфу в сложных условиях, но я честно надеялся от НаВи более профессионального подхода, в лучших традициях.
+1
profy2106
Gold 1058 Respect 197
#26 ua profy2106 25 Январь 2015, 03:58
Чумак

profy2106

Чумак

честно? вы думаете кликабельная картинка хоть сколько-нибудь проясняет ситуцию?

Что объяснить?

может это только для меня набор китайских символов прикрепленный к местному времени, который не дает ни легенды, ни локализации, ни поянения?


я очень благодарен сапорту за хоть какую-то инфу в сложных условиях, но я честно надеялся от НаВи более профессионального подхода, в лучших традициях.

Скажу просто:
1) Местное время: -6 КВ / -5 МСК
2) На месте проведения турнира нет репортера
3) Мы в таких же условиях как и Вы и стараемся сделать все возможное, чтобы осветить турнир
4) У нас имеется расписание, в котором время было указано зарание и репортаж готовился по этому времени. То что проичходит на месте проведения - никто не знает....
-1
kabukijo
Gold 0 DisRespect 3
#27 kz kabukijo 25 Январь 2015, 08:35
реплеи где нибудь есть?
0
Fedorchuk
Gold 0 Respect 4
#28 ua Fedorchuk 25 Январь 2015, 10:35
Красавцы ребят. Вы лучшие. Удачи Вам в следующих страженьях.
0
profy2106
Gold 1058 Respect 197
#29 ua profy2106 25 Январь 2015, 17:35
kabukijo

реплеи где нибудь есть?

Реплеев еще нет. Будут, когда их игроки привезут.
Возможно на этом канале есть записи стрима:
www.twitch.tv/fenix_hyperx
Поищите тут. Больше ничем помочь не могу.
0
AiRman
Gold 665 Respect 242
#30 ee AiRman 26 Январь 2015, 07:58
Молодцы танкисты, поздравляем с победой.
+2
Только авторизованые пользователи могут оставлять комментарии. Логин